Wamesa

kata benda buah merah pandan

(English) pandan fruit

Pembicara: IMK

kata benda kuku kaki

(English) toenail

Pembicara: IMK

komplemen supaya

(English) so that

Pembicara: IMK

kata kerja suruh

(English) order; command

Contoh: Yamisi ria.

Pembicara: IMK

kata kerja panahkan

(English) shoot (with arrow)

Contoh: Yanai.

Pembicara: IMK

kata benda duri sagu

(English) sago spines

Pembicara: IMK

kata benda kelapa

(English) coconut

Pembicara: IMK

kata sifat panjang

(English) long

Pembicara: IMK

kata kerja kasih tajam

(English) sharpen

Contoh: Yasiei na sivura.

Pembicara: IMK

nomor empat

(English) four

Pembicara: IMK

kata benda gurita

(English) octopus

Pembicara: IMK

kata sifat bagus; cantik

(English) good; beautiful

Pembicara: IMK

kata benda ketapang

(English) sea almond tree; umbrella tree

Pembicara: IMK, Dialek: atari (Wandamen);

kata kerja gantung; tergantung

(English) hang; to hang

Pembicara: IMK

kata kerja jahit

(English) sew; to sew

Contoh: Yau yaware sasu.

Pembicara: IMK, Dialek: awari;

kata benda pohon beringin

(English) ficus tree

Pembicara: IMK

kata benda sejenis keladi

(English) k.o. taro root

Pembicara: IMK

kata benda pinggir

(English) edge

kata benda ipar laki-laki

(English) brother-in-law

kata sifat gelap

(English) dark

kata kerja tombak; tikam

(English) spear; stab; to spear

Contoh: Yau yisani diapai.

Pembicara: IMK

kata benda sendok papeda made from the spines of sago leaves.

(English) papeda chopsticks; utensils for sago mush

kata benda burung elang

(English) eagle

kata benda air

(English) water

Pembicara: IMK

kata benda jangkar

(English) anchor

kata benda sarang

(English) bee hive; nest

kata kerja garut

(English) scratch; to scratch

Pembicara: IMK

kata benda sejenis ikan hias black & white striped

(English) reef fish (crescent-banded grunter?)

Pembicara: IMK

kata keterangan besok; pagi

(English) tomorrow; morning

Pembicara: IMK

kata kerja buang air besar

(English) defecate

kata benda laba-laba

(English) spider

kata kerja melompat

(English) jump

verb, adjective pas, sesak, sempit

(English) fit, narrow, tight

Contoh: Sasu sama vemeta kiotare yau.

kata benda sejenis merpati var: kumikum

(English) k.o. large dove

Pembicara: IMK

kata benda ibu; mama

(English) mother

Pembicara: IMK

kata benda belut laut

(English) saltwater eel

Pembicara: IMK

kata benda muntah

(English) vomit

Pembicara: IMK

verb, adverb sudah

(English) already, completive

Contoh: Yau imanau yunu kambu.

Pembicara: IMK

kata benda minyak

(English) oil

Pembicara: IMK

kata kerja menghiasi

(English) wear jewelry; decorate oneself

Pembicara: IMK

kata benda daun melinjo Gnetum gnemon, eaten. Also ’marapa buo’ for edible fruit of the same tree.

(English) paddy oat leaf

Pembicara: IMK

kata kerja hangus sekali

(English) charred

Pembicara: IMK

kata kerja menurun

(English) drop; fall; to drop; fall

Contoh: Imarura naina wisene.

Pembicara: IMK

kata sifat tajam

(English) sharp

Pembicara: IMK

kata sifat hitam

(English) black

Pembicara: IMK

kata ganti kamu semua; kalian semua

(English) you all

kata benda ikan gabus ophiocephalus striatus, channa striata

(English) common snakehead fish

Pembicara: IMK

kata kerja ada; berada; tinggal

(English) be at; reside; to be at or in a place, reside

Contoh: Yau inai na Manokwari.

Pembicara: IMK, Dialek: ne;

kata benda pisang

(English) banana

Pembicara: IMK

kata keterangan nanti

(English) later

Pembicara: IMK

kata benda adik

(English) younger sibling

Pembicara: IMK

demonstratif ini

(English) this

Pembicara: IMK

kata sifat murah hati

(English) generous

Pembicara: IMK

kata kerja berdiri

(English) stand; to stand

Pembicara: IMK

kata benda lampu

(English) lamp

Pembicara: IMK

kata benda karang lembek

(English) soft coral

Pembicara: IMK

kata benda kayu linggua; sonokembang Pterocarpus indicus?

(English) New Guinea rosewood

kata kerja potong

(English) cut; to cut

kata benda kura-kura wave-thing?

(English) sea turtle

interjection tidak apa-apa

(English) don’t worry about it

Pembicara: IMK

kata benda depan

(English) front

Contoh: Buku pai niena do po garduse pai.

Pembicara: IMK

interjection selamat siang

(English) hello; good day

kata sifat kotor

(English) dirty

Contoh: Wona pai mieta ava vierariate.

kata benda darah

(English) blood

Pembicara: IMK

nomor sembilan

(English) nine

kata kerja nyanyi

(English) sing; to sing

Contoh: Yau iro ranu sasiri.

kata kerja nyanyi

(English) sing; to sing

kata benda noken kecil

(English) small net bag

Pembicara: IMK

kata benda tanduk

(English) horns

Pembicara: IMK

kata benda kutu busuk

(English) bedbug

kata kerja meratap

(English) lament

Pembicara: IMK

kata benda gelang dari kerang

(English) shell jewelry

Pembicara: IMK

kata benda layar

(English) sail

Pembicara: IMK

kata kerja salah

(English) err; make a mistake; wrong; to err, make a mistake, be wrong

Contoh: Sasu sama veurare sisara yau.

frasa Celana yang merah tidak pas.

(English) The red pants don’t fit me.

kata kerja panggil; minta ijin

(English) call; ask permission

Contoh: Isawe irane.

Pembicara: IMK

kata benda bagian perahu semang

(English) outrigger connector

Pembicara: IMK

kata benda tangan perahu

(English) outrigger boom

Pembicara: IMK

kata sifat asam

(English) sour

Pembicara: IMK

kata benda jeruk bali

(English) pomelo; lit. meaning (’large orange’)

kata benda orang Eropa; orang barat; bule

(English) European; westerner

kata kerja pindah; sorong

(English) move; slide; to move; to slide

Pembicara: IMK

kata kerja tutup

(English) close

Pembicara: IMK

kata benda ikan hiu; ikan mangiwang

(English) shark

nomor sepuluh

(English) ten

Pembicara: IMK

kata benda kapak

(English) axe

Pembicara: IMK

kata kerja tindis

(English) overlap with; be underneath

Contoh: Andi tiau tawa yau.

Pembicara: IMK

kata kerja jatuh

(English) fall; to fall

kata kerja menimpa; kena

(English) fall on; hit; be afflicted by; to fall on; to hit ; to be afflicted by

kata benda sejenis bia eaten

(English) k.o. shell

Pembicara: IMK

kata keterangan sudah

(English) already; already, completive aspect

Contoh: Diapai niunu tomanau.

nomor dua puluh

(English) twenty

kata kerja menjatuhkan

(English) drop; to drop

kata kerja pulang

(English) go home

Pembicara: IMK

kata benda lemak; gemuk

(English) fat

Dialek: bemai

kata benda kilat

(English) lightning

Pembicara: IMK

frasa Anjing jilat anak kecil.

(English) The dog licks the boy.

frasa Anjing lihat ke kura-kura.

(English) The dog looks over at the turtle.

kata ganti saya

(English) I; 1sg pronoun

Pembicara: IMK

frasa Saya taruh dagu di atas meja.

(English) I place my chin on the table.